{"id":1921,"date":"2021-03-18T11:53:41","date_gmt":"2021-03-18T11:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tilda.com\/?page_id=1921"},"modified":"2021-07-05T12:28:40","modified_gmt":"2021-07-05T12:28:40","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"content-section content-section--top-mask content-section-- u-contrast-text--\">\n    <div class=\"free-content container container--small\">\n                    <div class=\"free-content__content user-content\">\n                <p><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision\u00a0: Avril 2021.<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons \u00e9labor\u00e9 cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 afin que vous compreniez comment Tilda Limited (\u00ab\u00a0Tilda\u00a0\u00bb; \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) recueille ou traite vos donn\u00e9es personnelles par le biais de votre utilisation de ce site Web, et quels droits vous avez par rapport au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Nous vous indiquons \u00e9galement comment vous pouvez nous joindre pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions sur la protection des donn\u00e9es. En acc\u00e9dant, parcourant, en vous inscrivant, en vous abonnant ou en utilisant de toute autre mani\u00e8re notre site Web, vous confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 les conditions de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Veuillez lire attentivement la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h4><b>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une donn\u00e9e personnelle?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es personnelles comprennent des renseignements ou une combinaison de renseignements qui pourraient \u00eatre utilis\u00e9s directement ou indirectement pour vous identifier. Les donn\u00e9es personnelles comprennent un identifiant tel qu&rsquo;un nom, une adresse, un num\u00e9ro d&rsquo;identification, des donn\u00e9es de localisation, un historique d&rsquo;utilisation du site Web, un identifiant en ligne ou des facteurs relatifs \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 \u00e9conomique, culturelle ou sociale. Veuillez noter que la d\u00e9finition des donn\u00e9es personnelles peut varier selon les r\u00e9gions. Si nous recueillons des renseignements qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme des donn\u00e9es personnelles dans votre r\u00e9gion, nous les traiterons comme telles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et aux lois locales applicables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est en vigueur depuis avril 2021. Veuillez noter que la pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour de temps \u00e0 autre pour refl\u00e9ter tout changement dans la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles ou tout changement dans les lois applicables. Nous vous en informerons en mettant \u00e0 jour cette page.<\/span><\/p>\n<h4><b>Quelles cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles recueillons-nous et comment traitons-nous ces donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons recueillir des donn\u00e9es personnelles de nos clients, fournisseurs et utilisateurs du site Web et des personnes qui s&rsquo;int\u00e9ressent \u00e0 Tilda et interagissent avec Tilda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez \u00e9galement ci-dessous une description des cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que nous sommes susceptibles de collecter\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><strong>d\u00e9tails personnels, identifiants<\/strong> &#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">Les identifiants sont des \u00e9l\u00e9ments tels que votre nom, votre courriel et d&rsquo;autres coordonn\u00e9es. Nous recueillons \u00e9galement les coordonn\u00e9es que vous nous fournissez lorsque vous correspondez avec nous, les renseignements que vous fournissez \u00e0 Tilda lorsque vous vous inscrivez au bulletin de tilda.com et tout renseignement que vous fournissez volontairement lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 nos sondages. Nous les utilisons pour fournir des services, du contenu personnalis\u00e9 et des informations, pour am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s, pour communiquer avec vous \u00e0 votre demande et pour vous envoyer des brochures, des coupons, des \u00e9chantillons, des offres et d&rsquo;autres informations sur nos produits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation et informations sur le dispositif<\/strong> &#8211; Nous obtenons l&rsquo;adresse du protocole Internet (IP), l&rsquo;identifiant de l&rsquo;appareil, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;appareil, le r\u00e9glage du fuseau horaire et la localisation directement de vous (par exemple, si vous autorisez les services de localisation tels que les donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation de l&rsquo;observation de votre r\u00e9gion) et vos activit\u00e9s sur notre site Web, ainsi que l&rsquo;interaction avec les publicit\u00e9s indirectement par le biais de fournisseurs analytiques tiers tels que [Google Analytics, etc.] Nous les utilisons pour vous fournir un contenu personnalis\u00e9, des informations et pour vous envoyer des brochures, des coupons, des \u00e9chantillons, des offres et d&rsquo;autres informations sur nos produits; et\/ou pour diffuser des publicit\u00e9s pertinentes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Renseignements collect\u00e9s sur notre site Web et nos pages de r\u00e9seaux sociaux<\/strong> &#8211; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il s&rsquo;agit des renseignements collect\u00e9s lorsque vous interagissez avec nous, comme par exemple, des commentaires, des r\u00e9actions, des critiques, des photos ou d&rsquo;autres informations que vous publiez par le biais de blogues, de babillards ou de r\u00e9seaux sociaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Renseignements d\u00e9mographiques<\/strong> &#8211; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, des donn\u00e9es telles que l&rsquo;\u00e2ge, le sexe, les loisirs ou les activit\u00e9s, les go\u00fbts ou les pr\u00e9f\u00e9rences.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Renseignements de recrutement que vous soumettez<\/strong> &#8211; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Renseignements que vous soumettez par le biais de tilda.com\/jobs. Nous les utilisons pour traiter les demandes d&#8217;emploi\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Renseignements d\u00e9mographiques<\/strong>&#8211;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, des donn\u00e9es telles que l&rsquo;\u00e2ge, le sexe, les loisirs ou activit\u00e9s, les go\u00fbts ou pr\u00e9f\u00e9rences.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Renseignements de recrutement que vous soumettez<\/strong> &#8211; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Renseignements que vous soumettez par le biais de tilda.com\/jobs. Nous les utilisons pour traiter les demandes d&#8217;emploi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez noter que votre d\u00e9cision de nous fournir des donn\u00e9es personnelles est volontaire, sauf si le traitement de vos donn\u00e9es est exig\u00e9 par la loi. Vous ne serez donc pas soumis \u00e0 des cons\u00e9quences n\u00e9gatives si vous ne souhaitez pas nous fournir vos donn\u00e9es personnelles. Cependant, veuillez noter que si vous ne fournissez pas certaines informations, il se peut que nous ne soyons pas en mesure d&rsquo;atteindre tout ou partie des objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9, et que vous ne puissiez pas utiliser certains outils, syst\u00e8mes et services offerts par Tilda qui n\u00e9cessitent l&rsquo;utilisation de ces donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles d&rsquo;une autre personne, il vous incombe de veiller \u00e0 ce que cette personne soit inform\u00e9e des informations contenues dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et qu&rsquo;elle vous ait donn\u00e9 son consentement pour le partage de ses donn\u00e9es personnelles avec Tilda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 obtenues soit directement aupr\u00e8s de vous (par exemple, lorsque vous fournissez des informations pour vous inscrire \u00e0 une lettre d&rsquo;information ou vous enregistrer pour commenter un site web de forum), soit indirectement aupr\u00e8s de certains tiers (par exemple, par le biais de la technologie de notre site web). Ces tiers comprennent nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les autorit\u00e9s publiques, les sites Web publics et les r\u00e9seaux sociaux et les fournisseurs<\/span><\/p>\n<h4><b>Comment vos donn\u00e9es personnelles sont-elles collect\u00e9es?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous collectons des donn\u00e9es personnelles par le biais de notre site Web de deux mani\u00e8res\u00a0: (1) interactions directes (par exemple, lorsque vous fournissez des donn\u00e9es personnelles pour vous inscrire \u00e0 un bulletin); et (2) technologies automatis\u00e9es (par exemple, par le biais de la technologie de notre site Web).<\/span><\/p>\n<p><b>Interaction directes\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Elles comprennent les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez en remplissant des formulaires sur notre site Web ou en nous correspondant avec nous par courrier, t\u00e9l\u00e9phone, courriel ou autre. Il s&rsquo;agit notamment de r\u00e9ponses des sondages, d&rsquo;abonnements \u00e0 des services, de bulletins et d&rsquo;alertes. La communication de telles donn\u00e9es personnelles est \u00e0 votre enti\u00e8re discr\u00e9tion. Si vous communiquez avec nous, nous pouvons conserver un enregistrement de cette correspondance.<\/span><\/p>\n<p><b>Technologies automatis\u00e9es\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Lorsque vous interagissez avec notre site Web, nous collectons automatiquement des donn\u00e9es techniques sur votre appareil, y compris (lorsqu&rsquo;elles sont disponibles) votre adresse IP, votre syst\u00e8me d&rsquo;exploitation et votre type de navigateur, pour l&rsquo;administration du syst\u00e8me, pour filtrer le trafic, pour rechercher les domaines des utilisateurs et pour \u00e9tablir des rapports statistiques. Nous pouvons \u00e9galement recueillir les d\u00e9tails de vos visites sur notre site Web, les pages que vous consultez et les ressources auxquelles vous acc\u00e9dez ou que vous t\u00e9l\u00e9chargez, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les donn\u00e9es de trafic, les donn\u00e9es de localisation et d&rsquo;autres donn\u00e9es d&rsquo;utilisation et de communication. Pour plus d&rsquo;informations, nous vous encourageons \u00e9galement \u00e0 consulter notre politique sur l&rsquo;utilisation de t\u00e9moins pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous collectons les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation. Nous pouvons \u00e9galement recevoir des donn\u00e9es techniques de la part de fournisseurs d&rsquo;analyses tels que Google, etc.<\/span><\/p>\n<h4><b>Pour quelles raisons et sur quelle base juridique utilisons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour (i) une liste des raisons pour lesquelles Tilda utilise vos donn\u00e9es personnelles et (ii) un aper\u00e7u de la base juridique pour chacune de ces raisons.\u00a0 Il convient de remarquer que nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles pour plusieurs raisons l\u00e9gitimes en fonction du but particulier pour lequel nous utilisons vos donn\u00e9es. Veuillez communiquer avec nous si vous avez besoin de d\u00e9tails sur les raisons juridiques pr\u00e9cises sur lesquelles nous nous basons pour traiter vos donn\u00e9es personnelles lorsque plusieurs raisons sont \u00e9nonc\u00e9es dans la liste ci-dessous.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons utiliser les donn\u00e9es personnelles que nous collectons pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et vous permettre d&rsquo;utiliser nos fonctionnalit\u00e9s, produits et services &#8211; j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ustifi\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour garantir que nous pouvons mener et accro\u00eetre nos activit\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour communiquer avec vous, pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ou commentaires ou pour vous fournir des mises \u00e0 jour et des nouvelles -j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ustifi\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour garantir que nous pouvons mener et accro\u00eetre nos activit\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li>Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour diffuser des publicit\u00e9s pertinentes. Ainsi, les utilisateurs verront les publicit\u00e9s les plus susceptibles de les int\u00e9resser. On vous demandera de donner votre consentement avant de communiquer avec vous par certains moyens ou avant que certains services ne soient disponibles. Nous respectons les demandes de refus. Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour vous envoyer des brochures, des coupons, des \u00e9chantillons, des sondages, des demandes de commentaires, des offres et d&rsquo;autres informations sur nos produits &#8211; justifi\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour garantir que nous pouvons mener et accro\u00eetre nos activit\u00e9s et vous fournir une excellente exp\u00e9rience utilisateur.<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Recrutement &#8211; j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ustifi\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour nous assurer que nous recrutons les employ\u00e9s appropri\u00e9s qui ont postul\u00e9 sur notre site Internet, tilda.com.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Exploitation et gestion de nos activit\u00e9s commerciales &#8211; j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ustifi\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour assurer le bon fonctionnement de nos activit\u00e9s commerciales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Respect des exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9cessaire pour le respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Suivi de votre utilisation de notre site Web &#8211; j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ustifi\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes d&rsquo;\u00e9viter la non-conformit\u00e9 et de prot\u00e9ger notre r\u00e9putation.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9coute sociale (rep\u00e9rer et \u00e9valuer ce qui se dit sur Tilda sur les r\u00e9seaux sociaux (uniquement le contenu accessible au public) pour comprendre le sentiment, l&rsquo;intention et les tendances du march\u00e9. Nous le faisons r\u00e9guli\u00e8rement pour obtenir des informations et non pour identifier des personnes &#8211; j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ustifi\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger nos actifs et notre marque sur les m\u00e9dias sociaux.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 et du fonctionnement de notre site Web, de nos r\u00e9seaux et de nos informations &#8211; j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ustifi\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour garantir que vous b\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;une excellente exp\u00e9rience utilisateur et que nos r\u00e9seaux et nos informations sont s\u00e9curis\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Analyses de donn\u00e9es, c&rsquo;est-\u00e0-dire application des analyses aux op\u00e9rations commerciales et aux donn\u00e9es pour d\u00e9crire, pr\u00e9dire et am\u00e9liorer les performances commerciales au sein de Tilda et\/ou pour offrir une meilleure exp\u00e9rience aux utilisateurs. &#8211; j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ustifi\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour assurer le bon fonctionnement de nos activit\u00e9s commerciales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la mesure o\u00f9 il vous est demand\u00e9 de cliquer sur ou cocher \u00ab\u00a0J&rsquo;accepte\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0D&rsquo;accord\u00a0\u00bb ou sur des boutons\/cases \u00e0 cocher similaires en relation avec la D\u00e9claration de confidentialit\u00e9, vous serez consid\u00e9r\u00e9 comme donnant votre consentement \u00e0 Tilda pour traiter vos donn\u00e9es personnelles, uniquement dans les pays o\u00f9 la loi exige un tel consentement. Dans tous les autres pays, cette action sera consid\u00e9r\u00e9e comme une simple reconnaissance et la base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles ne sera pas votre consentement, mais toute autre base juridique applicable.<\/span><\/p>\n<h4><b>Et les donn\u00e9es sensibles?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne cherchons g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e0 collecter des donn\u00e9es personnelles sensibles (\u00e9galement appel\u00e9es cat\u00e9gories sp\u00e9ciales). Cependant, nous recueillons parfois des donn\u00e9es personnelles sensibles par le biais de notre site Web lorsque vous nous contactez et fournissez des informations relatives \u00e0 votre sant\u00e9, telles que des allergies ou d&rsquo;autres probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui peuvent affecter votre r\u00e9gime alimentaire. Dans les rares cas o\u00f9 nous cherchons \u00e0 collecter de telles donn\u00e9es, nous le ferons conform\u00e9ment aux exigences des lois relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et\/ou nous vous demanderons votre consentement pr\u00e9alable.<\/span><\/p>\n<h4><b>Recevrez-vous des courriels de commercialisation cibl\u00e9s?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons envoyer des courriels commerciaux personnalis\u00e9s \u00e0 nos clients avec lesquels nous souhaitons d\u00e9velopper ou maintenir une relation, conform\u00e9ment aux lois applicables. Nous pouvons \u00e9galement combiner des donn\u00e9es provenant de sources publiques et de nos diff\u00e9rentes interactions par courriel, par le site Web et personnelles avec vous pour comprendre vos besoins et vos pr\u00e9f\u00e9rences.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos messages \u00e9lectroniques cibl\u00e9s comprennent g\u00e9n\u00e9ralement des balises, des t\u00e9moins et des technologies similaires qui nous permettent de savoir si vous ouvrez, lisez ou supprimez le message, ainsi que les liens sur lesquels vous pouvez cliquer. Lorsque vous cliquez sur un lien dans un courriel de commercialisation que vous recevez de Tilda, nous pouvons \u00e9galement utiliser un t\u00e9moin pour enregistrer les pages que vous consultez et le contenu que vous t\u00e9l\u00e9chargez depuis notre site Web. Vous pouvez nous demander de cesser de vous envoyer des messages de commercialisation \u00e0 tout moment en cochant ou d\u00e9cochant les cases correspondantes pour ajuster vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de commercialisation en suivant les liens d&rsquo;exclusion figurant sur tout message qui vous est envoy\u00e9 ou en communiquant avec nous \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<h4><b>Partageons-nous vos donn\u00e9es personnelles avec des tiers?<\/b><\/h4>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne partageons pas vos donn\u00e9es personnelles avec des tiers. Toutefois, il se peut que nous devions partager vos donn\u00e9es personnelles de temps \u00e0 autre avec des partenaires, des agents, des conseillers professionnels, les filiales mondiales de Tilda et Ebro Foods S.A. dans et entre ses entit\u00e9s et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es afin de leur permettre de fournir des services en notre nom ou avec des autorit\u00e9s publiques et gouvernementales ou des tiers dans le cadre d\u2019une transaction (potentielle) d\u2019entreprise ou commerciale. Lorsque nous partageons vos donn\u00e9es personnelles avec des tiers, ceux-ci sont strictement contr\u00f4l\u00e9s dans la mani\u00e8re dont ils peuvent\/ne peuvent pas utiliser vos donn\u00e9es et nous restons responsables de la protection de vos donn\u00e9es. Les tiers avec lesquels nous sommes susceptibles de partager les donn\u00e9es personnelles sont les suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous participez \u00e0 une promotion dans le cadre de laquelle nous collaborons avec un tiers<\/li>\n<li>Si nous proc\u00e9dons \u00e0 une transition commerciale telle qu\u2019une fusion, une acquisition par une autre soci\u00e9t\u00e9 ou la vente de tout ou partie de nos actifs, vos donn\u00e9es peuvent faire partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s et nous vous informerons que de tels transferts peuvent avoir lieu et sont autoris\u00e9s par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li>Si nous sommes dans l\u2019obligation de divulguer ou de partager vos donn\u00e9es personnelles afin de nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, ou de prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de Tilda, de nos clients ou d\u2019autres personnes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour vous fournir des services, il est parfois n\u00e9cessaire de partager vos renseignements personnels avec d\u2019autres pays de temps \u00e0 autre. Il peut s\u2019agir de tous les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne, auxquels s\u2019ajoutent l\u2019Islande, le Liechtenstein et la Norv\u00e8ge (collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0EEE \u00bb) sur la base d\u2019une d\u00e9cision relative \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation du niveau de protection des donn\u00e9es. En l\u2019absence d\u2019une d\u00e9cision relative \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation du niveau de protection des donn\u00e9es ou de garanties appropri\u00e9es en dehors de l\u2019EEE, nous nous assurerons que le transfert est conforme \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es du pays de destination et que toutes les donn\u00e9es personnelles seront s\u00e9curis\u00e9es.<\/p>\n<h4><b>Qu&rsquo;en est-il de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour \u00e9viter que vos donn\u00e9es personnelles ne soient accidentellement perdues, utilis\u00e9es ou consult\u00e9es de mani\u00e8re non autoris\u00e9e, modifi\u00e9es ou divulgu\u00e9es. En outre, nous limitons l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles aux employ\u00e9s, agents, sous-traitants et autres tiers qui ont un besoin professionnel de les conna\u00eetre. Ils ne traiteront vos donn\u00e9es personnelles que sur nos instructions et ils sont soumis \u00e0 un devoir de confidentialit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons mis en place des proc\u00e9dures pour traiter toute violation pr\u00e9sum\u00e9e de donn\u00e9es personnelles et nous vous en informerons, ainsi que toute autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente, lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire.<\/span><\/p>\n<h4><b>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne conserverons vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Nous appliquons des politiques et des proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques de gestion et de conservation des dossiers, afin que les donn\u00e9es personnelles soient supprim\u00e9es apr\u00e8s un d\u00e9lai raisonnable, conform\u00e9ment aux crit\u00e8res de conservation suivants :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour d\u00e9truire ou anonymiser les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons si elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li>Nous conservons vos donn\u00e9es aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales et contractuelles mondiales.<\/li>\n<li>Nous conservons vos donn\u00e9es aussi longtemps que nous entretenons une relation continue avec vous (par exemple, si vous consentez \u00e0 recevoir nos courriels de commercialisation).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>Quels sont vos droits en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit (dans les circonstances et sous les conditions, et sous r\u00e9serve des exceptions, \u00e9nonc\u00e9es dans les lois applicables) de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 votre sujet : ce droit vous permet de savoir si nous d\u00e9tenons des donn\u00e9es personnelles vous concernant et, dans l&rsquo;affirmative, d&rsquo;obtenir des informations sur ces donn\u00e9es et une copie de celles<\/span><\/li>\n<li>Demander l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 votre sujet\u00a0: ce droit vous permet de savoir si nous d\u00e9tenons des donn\u00e9es personnelles vous concernant et, dans l\u2019affirmative, d\u2019obtenir des informations sur ces donn\u00e9es et une copie de celles-ci.<\/li>\n<li>Demander la rectification de vos donn\u00e9es personnelles : ce droit vous permet de faire corriger vos donn\u00e9es personnelles si elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li>\n<li>Vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles : ce droit vous permet de demander que Tilda ne traite plus vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>Demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es personnelles : ce droit vous permet de demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es personnelles, y compris lorsque ces donn\u00e9es personnelles ne seraient plus n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs.<\/li>\n<li>Obtenir de nous, sans retard excessif, la rectification des donn\u00e9es personnelles inexactes vous concernant.<\/li>\n<li>Recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avoir le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si, en d\u00e9pit de notre engagement et de nos efforts pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, vous pensez que vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte \u00e0 tout moment aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente de votre r\u00e9gion, mais nous encourageons et invitons les personnes \u00e0 s&rsquo;adresser d&rsquo;abord \u00e0 Tilda pour r\u00e9soudre leurs plaintes.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b>Incluons-nous (des liens vers) des sites Web et des programmes de tiers?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Les liens vers des sites tiers vous achemineront vers un site Web tiers, d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par une partie ind\u00e9pendante sur laquelle nous n&rsquo;exer\u00e7ons aucun contr\u00f4le (\u00ab\u00a0site Web tiers\u00a0\u00bb). Toute utilisation du site Web tiers sera soumise aux conditions du site Web tiers, y compris celles relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9, \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, et toute information que vous fournirez sera r\u00e9gie par ces conditions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme nous n&rsquo;avons aucun contr\u00f4le sur les sites Web de tiers, nous ne sommes en aucun cas associ\u00e9s au propri\u00e9taire ou \u00e0 l&rsquo;exploitant du site Web de tiers, ni responsables des biens et services propos\u00e9s par celui-ci. Nous vous encourageons \u00e0 lire leurs d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 d\u00e8s que vous visitez un site Web tiers.<\/span><\/p>\n<h4><b>Nous joindre<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez communiquer avec nous par courriel \u00e0 partir de feedback@tilda.com si vous avez des questions sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur les informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet ou si vous avez une question g\u00e9n\u00e9rale sur la fa\u00e7on dont Tilda prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1921","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | Tilda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tilda Rice Canada Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-05T12:28:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | Tilda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-18T11:53:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-05T12:28:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"Tilda Rice Canada Fran\u00e7ais\",\"description\":\"All things Basmati\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Tilda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Tilda Rice Canada Fran\u00e7ais","article_modified_time":"2021-07-05T12:28:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | Tilda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2021-03-18T11:53:41+00:00","dateModified":"2021-07-05T12:28:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/","name":"Tilda Rice Canada Fran\u00e7ais","description":"All things Basmati","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tilda.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}